MKV ( Matroska Video ) es un tipo de archivo utilizado generalmente para archivos de vídeo de alta definición. Aunque similar a AVI (Audio Video Entrelazado ) o MOV (QuickTime video) , el archivo MKV es un contenedor más versátil, capaz de almacenar metadatos como capítulos y subtítulos . A diferencia de los subtítulos incorporados permanentemente en un archivo AVI, MKV Extract GUI (interfaz gráfica de usuario) se puede extraer fácilmente los subtítulos de un archivo MKV y guardar estos subtítulos en un archivo SRT aparte. Cosas que necesitará
MKV Extract GUI
Mostrar más instrucciones
1

Descarga la aplicación Extracto MKV, disponible en la sección de recursos . Haga doble clic en MKVextractGUI.exe para iniciar la aplicación .

2 Haga clic en el botón de puntos suspensivos junto al campo de entrada . Busque y seleccione el archivo MKV deseada en su disco duro . El campo Content mostrará las diferentes secciones dentro del archivo MKV , incluyendo las pistas de vídeo, audio y subtítulos.
3

clic para activarlo y seleccione todas las pistas de subtítulos se muestra en el contenido campo .
4

clic en el botón " Extraer" . Los subtítulos se pueden guardar como archivos SRT individuales en el mismo directorio que el archivo MKV originales.