Un archivo MKV es un tipo de archivo de vídeo que se reproduce en un reproductor de vídeo como Windows Media Player. El archivo de vídeo MKV puede tener subtítulos a través de uno de dos métodos : o los subtítulos se incluyen en el paquete de archivos de vídeo como un archivo srt, o los subtítulos están codificados en el propio video. . Si los subtítulos están codificados en el archivo de vídeo, no existe ninguna manera de desactivar los subtítulos. Sin embargo, si los subtítulos son proporcionados por el archivo SRT , puede desactivar los subtítulos en Windows Media Player. Desactivar los subtítulos desde la interfaz de Windows Media Player , mientras que el archivo de vídeo se está reproduciendo . Instrucciones
1

Abra el archivo MKV en Windows Media Player.

2 Haga clic en la ventana de vídeo.
3

Haga clic en " Subtítulos" en el menú contextual .

4 Haga clic en " No" o "None ", dependiendo de su versión de Media Player. Los subtítulos están desactivados.