archivos MKV o archivos Matroska , son archivos de vídeo destinados a la reproducción o la quema con los reproductores multimedia . Matroska es un formato de código abierto similar a otros archivos de vídeo populares como Div- X , Xvid y AVI que es a menudo más altos de calidad. En la mayoría de los casos , los archivos de vídeo con subtítulos , simplemente se pueden alterar para eliminar los subtítulos , pero en casos raros , esto no es posible . En el caso de que el vídeo y los subtítulos se han creado como una capa (un " hardsub ") , es posible que pueda desactivar los subtítulos a través de su reproductor de medios. Instrucciones
1

Abre la carpeta de archivo para el archivo MKV . No debe haber una carpeta que ha descargado o copiado que contiene el archivo de vídeo actual y los archivos adjuntos que vienen con él .
2

Desplácese por el contenido de la carpeta. Busque un archivo llamado " . Srt ", que es la abreviatura de subtítulos.
3

Resalte el archivo y haga clic en él . Seleccione " Eliminar" en el menú que aparece.
4

Abra el archivo MKV en su reproductor de medios , si usted no puede encontrar un archivo ". Srt ". Haga clic en la película mientras se está reproduciendo .
5

Seleccione "Desactivar Subtítulo ", desactive la casilla de subtítulos o seleccione " Ocultar Subtítulos ". Cualquiera de estas tres opciones debería funcionar. De lo contrario , el subtítulo se construye en el archivo MKV y no se puede quitar .