Los archivos de subtítulos de diálogo tienda y comentarios de cine y televisión, conciertos en formato de texto. Puede mostrar subtítulos en pantalla mientras ve una película o un programa con Media Player Classic y VobSub , que son los dos programas gratuitos . Aunque Media Player Classic soporta de forma nativa subtítulos VobSub ofrece características adicionales , tales como DVD a los subtítulos que rasga y herramientas para sincronizar subtítulos mal sincronizados con el video. También le permite cambiar el tipo de letra , color y tamaño de los subtítulos y ajustar su ubicación en la pantalla. Instrucciones
1
Descargar e instalar Media Player Classic y VobSub ( ver Recursos) .
2 Haga clic en el menú "Inicio " . Open Media Player Classic seleccionándolo en el submenú "Todos los programas " . Seleccione "Opciones" en el menú principal y, a continuación, desactive la casilla " subtítulos automático de carga " en el submenú "Playback " . Esto desactiva el subtítulo incorporado del programa. Cerrar Media Player Classic , haga clic en "Archivo" y seleccionar "Exit ".
3 Haga clic en el menú " Inicio" y VobSub abierto seleccionándolo en el submenú "Todos los programas " . Haga clic en la pestaña "General " . Seleccione " Siempre cargue " en el menú desplegable " Loading" y haga clic en " Aceptar". VobSub se carga automáticamente al abrir Classic Media Player y ver un DVD o un vídeo con subtítulos. Haga clic en la pestaña " Misc " y activar "Ocultar subtítulos " si desea visualizar los subtítulos manualmente.
4
Run Media Player Classic y abrir un DVD o de vídeo con subtítulos. VobSub cargará los subtítulos automáticamente, a menos que haya cambiado este ajuste. Para cargar manualmente subtítulos , inicie VobSub y haga clic derecho en el icono del programa en la bandeja del sistema de Windows . El programa le pedirá que localice el archivo de subtítulos. También puede hacer clic derecho sobre el icono de VobSub para acceder a la configuración de subtítulos si es necesario ajustar su aspecto, idiomas interruptor o deshabilitar de manera temporal .