Una SFV es un formato popular para pistas de subtítulos . Es posible que tenga un archivo SFV que acompañan una película independiente que desea grabar en el disco . Afortunadamente , la mayoría de programas de grabación de DVD pueden añadir pistas de subtítulos a un vídeo , incluyendo software como Super DVD Creator y convertir X en DVD. Si usted tiene un archivo de película AVI (formato de video popular para películas descargadas ) y es necesario agregar pistas de subtítulos , es posible que desee probar AVI DVD Burner (freeware ) . Permita varios minutos para que los archivos de video /subtítulos para grabarlos en DVD. Cosas que necesitará
DVD software de grabación de DVD en blanco

Ver Más instrucciones sobre Super DVD Creator
1

lanzamiento Super DVD Creator ( ver el enlace en la sección de Recursos más adelante) y haga clic en el gran botón "+ " para añadir el archivo de vídeo de entrada a la ventana principal del programa .

Inserte un DVD en blanco en su ordenador.
2

Elija la capacidad de disco del DVD en blanco , haga clic en el botón "DVD - 5 " en la esquina inferior izquierda de la pantalla . Seleccione " DVD- 5 " si el DVD es el tamaño estándar de 4,7 GB, y " DVD- 9 ", si se trata de un disco de doble capa .

3 Haga clic en el archivo de vídeo de entrada y seleccione " Agregar archivo de subtítulos ". Haga clic en el botón " X" en la ventana de propiedades de subtítulos y localizar su SFV en la ventana emergente. Open in Super DVD Creator .
4

Seleccione el idioma correspondiente de las opciones de subtítulos y pulse la marca de verificación para volver a la pantalla principal.
5

Haga clic en el " botón Carpeta de salida " . Elija su DVD en blanco del "Device Name" combo -box .

Seleccione la carpeta de DVD como su " Carpeta de salida ".

Haga clic en el gran botón " Inicio" para comenzar quema de la película y SFV archivo subs en DVD.
Convertir X en DVD
6

Abra el Convert X para la aplicación DVD ( ver el enlace en la sección Recursos más abajo) cuando haya terminado de descargar e instalar el software.
7

Seleccione " Añadir archivos de vídeo " en el menú "Archivo". Encuentre su entrada de vídeo en la ventana emergente y haga clic en el signo " +" para revelar su sub-sección de subtítulos. ( Si la pista de subtítulos no aparece en la misma carpeta que el de entrada de vídeo , añadir a la misma carpeta ) .

Resalte la carpeta de su archivo de vídeo y abrir ambos archivos en Convert X.
8

Haga clic en el icono de la película en la ventana principal del reproductor y seleccione " Establecer como predeterminado para los subtítulos . "
9

Inserte un DVD en blanco y haga clic en "Convertir " para iniciar la conversión de su película en DVD.
Burning AVI con subtítulos en DVD
10

Descargar e instalar AVI DVD Burner , de forma gratuita ( ver el enlace en la sección Recursos más abajo) . Inicia el programa y haga clic en el botón " Añadir archivos de vídeo " . Encuentre su entrada de vídeo en el Explorador de Windows y abra .
11

Activar la casilla " Idioma Subtítulos" en el lado izquierdo de la pantalla. Haga clic en el menú desplegable y encontrar su pista de subtítulos en la nueva pantalla.

Escoja el idioma de los subtítulos desde el segundo cuadro combinado subtítulos.
12

Inserte un DVD en blanco . Introduzca el nombre de su DVD en el campo correspondiente .
13

clic en la pestaña " Convertir" en la parte superior de la pantalla. Active la opción " después de convertir ... quemar DVD " opción en la parte inferior de la ventana.

Pulse " Start Convert . "