Con subtítulos SRT son uno de los formatos de subtítulos más comunes que acompañan DVDs y videos digitales, como MP4s (MPEG -4 ) y AVI . Debido a que Apple QuickTime no admite de forma nativa la reproducción de subtítulos con el vídeo MP4, tendrá que descargar e instalar dos componentes : QuickTime Perian y QuickTime Pro . Perian es el único componente que soporta la reproducción de SRT , mientras que QuickTime Pro le permite importar archivos de texto y añadirlos a su vídeo . Al escribir estas líneas , QuickTime Pro cuesta $ 29.99 , mientras que Perian es un componente QuickTime libre, de código abierto. Cosas que necesitará
Perian
QuickTime Pro ($ 29.99)
Mostrar más instrucciones
Instalación de QuickTime Pro de prueba gratis
1 Abra su navegador de Internet y visitar Apple QuickTime página de descarga de Pro . Haga clic en el " Buy para Mac " o "Comprar Windows para " botón , dependiendo de su sistema operativo. Haga clic en el botón "Comprar ahora" en la parte derecha de la pantalla e introduzca la información adecuada , incluyendo su dirección de correo electrónico. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para comprar la clave de registro de QuickTime Pro .
2
Revise su correo electrónico con el código de registro de QuickTime Pro 20 dígitos enviado por Apple. Resalte el código de registro , haga clic y seleccione " Copiar".
3
Abre tu versión actual de QuickTime Player y vaya a " Preferencias". Haga clic con el registro campo de código y seleccione "Pegar " para que el código aparece en el campo correspondiente . Haga clic en " Aceptar" o "Register" para actualizar automáticamente QuickTime Player de QuickTime Pro .
4
Cerrar QuickTime.
Abrir archivos SRT en Destinia.com QuickTime
5
Abrir una nueva pestaña o ventana de tu navegador de Internet y visita Perian.org . Haga clic en " Descargar " en el centro de la página y haga clic en "Descargar Perian . " File " . Dmg "
6
Haga doble clic en la Perian cuando la descarga se haya completado anular el archivo de su contenidos . Haga doble clic en el icono " Perian.prefPane " para completar la instalación.
7
Abra Preferencias del sistema de su ordenador haciendo clic en el icono de "Apple " de la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccionando " , Preferencias del Sistema . " Haga clic en el icono" " en la parte inferior del panel y haga clic en" Perian botón Cargar externa Subtítulos " para que aparezca una marca de verificación. Salir de Preferencias del Sistema.
8
Navegue hasta el archivo MP4 que desee en su ordenador a través de Finder. Abra una nueva ventana del Finder y busque el archivo SRT . Cambie el nombre del archivo SRT así que el nombre coincide exactamente con el MP4. Por ejemplo , si el archivo se llama " video1.mp4 ", el nombre de su SRT para que se lea " video1.srt . "
9
arrastrar y soltar el archivo SRT en la misma carpeta como su MP4.
10
Haga clic en el icono de su MP4 y optar por abrirlo en QuickTime. Haga clic en la pestaña "Ver " , mantenga el cursor sobre " Subtítulos" y selecciona "Track 1 " para ver los subtítulos SRT sobre el vídeo.
