SubRip archivos de subtítulos son básicamente archivos de texto con las señales de temporización. Reproductores de medios de software y hardware usan los códigos de tiempo que figuran en los archivos SRT para superponer el texto de los subtítulos en la parte superior de una secuencia de vídeo relacionados . Si usted tiene un archivo SRT y quieres jugarlo junto con un archivo de vídeo, puede tomar dos enfoques para añadir los subtítulos . Puede codificar el texto de su archivo SRT en la parte superior de tu vídeo o la superposición del texto en el vídeo sin alterar el archivo de vídeo original . Instrucciones
AVIAddXSubs
1
Descargue una copia gratis de AVIAddXSubs para añadir subtítulos a los archivos de vídeo AVI.
2
Copia el archivo AVIAddXSubs comprimido a una carpeta vacía , entonces extraer el archivo . Haga clic derecho en el archivo y seleccione la opción "Extraer todo" en el menú contextual que aparezca . Haga clic en la opción "Extract " en el cuadro de diálogo que sigue.
3
Mueva su archivo SRT en la misma carpeta que el vídeo asociado . Cambie el nombre del archivo SRT para que coincida con el nombre del archivo de vídeo , haga clic en el archivo SRT , a continuación, seleccionar la opción "Cambiar nombre" en el menú contextual que aparece .
4
AVIAddXSubs lanzamiento . Haga clic en el botón "..." junto al campo " Nombres de archivo " . Localice su SRT o su archivo de vídeo utilizando la ventana del explorador de archivos que aparece. Haga clic en " Start" para comenzar a colocar el archivo SRT en el archivo AVI. El archivo resultante de la fusión será almacenado en la misma carpeta que los archivos de vídeo original y SRT .
Any Video Converter de prueba gratis 5
Descargar e instalar una copia gratuita de Any Video Converter añadir subtítulos SRT a tus vídeos . Inicie el programa después de que lo hayas instalado .
6
Mueva su archivo SRT y el archivo de vídeo en el mismo directorio , a continuación, cambie el nombre del archivo SRT para que coincida con el nombre del video. Para cambiar el nombre, haga clic dos veces en el archivo SRT, con una breve pausa entre clics, para que el nombre de archivo editable , a continuación, cambie el nombre del archivo SRT .
7
arrastrar y soltar sus archivos de vídeo en cualquier interfaz de video Converter. Haga clic en el archivo de vídeo que acaba de agregar en el interior del Any Video Converter para seleccionar el archivo .
8
Desplácese hasta la parte inferior del menú de configuración del Any Video Converter, situado en la esquina inferior derecha del programa . Haga clic en el cuadro de menú " Subtítulo " , a continuación, seleccione los subtítulos del vídeo de la lista de subtítulos utilizables.
9
Haga clic en el botón " Formato de salida " del programa para seleccionar un formato de salida de vídeo para su vídeo recodificado y sus adjuntos subtítulos SRT . Haz clic en el botón "Convertir " para iniciar el proceso de conversión.
Windows Media Player
10
Descargar e instalar una copia gratuita de DirectVobSub para reproducir sus archivos SRT , junto con sus asociados, vídeos con Windows Media Player. Copie el archivo SRT en la misma carpeta que el archivo de video.
11
coincide con el nombre del archivo SRT con el archivo de vídeo relacionados . Haga clic derecho en el archivo SRT . Seleccione la opción "Cambiar nombre" en el menú contextual que aparece, a continuación, cambiar el nombre de su archivo SRT .
12
reproducir el archivo de vídeo en Windows Media Player. Haga clic en Reproductor de Medios . Seleccione la opción " Letras , Títulos y Subtítulos " en el menú contextual que aparece, a continuación, seleccione la opción " Activar " opción para ver los subtítulos en el video.