Microsoft Word 2007 puede mostrar documentos en cualquier idioma, pero sólo si usted sabe cómo cambiar la configuración de la codificación . Debido a que muchos idiomas utilizan un conjunto diferente de caracteres de Inglés , la configuración de codificación por defecto de Word pueden mutilar el texto de lenguas extranjeras . Seleccione una nueva codificación para el documento para resolver este problema . Instrucciones
1

Haga clic en el botón de "Microsoft Office " en la esquina superior izquierda de la pantalla. Seleccione " Opciones de Word " y haga clic en "Opciones avanzadas ".
2

Marque la casilla " Confirmar conversiones al formato de archivo al abrir" casilla de verificación. Esto configura los ajustes de modo que Word 2007 le pide establecer un estándar de codificación cada vez que abra un documento.
3

Cierre el documento de Word . Abra de nuevo. Aparecerá el cuadro de diálogo " Convertir archivos". Seleccione la opción " Texto codificado " para abrir el cuadro de diálogo "File Conversion " . Seleccione una nueva codificación para el archivo.