archivos SubRip subtítulos ( SRT ) tienen información de subtítulos para archivos de vídeo . No sólo tienen las palabras para la película, pero almacenan datos que le dice cuándo mostrar los subtítulos durante la película . Nombrar archivos SRT con el mismo nombre que el archivo de vídeo de la película. De esta manera , el software de creación de DVD sabrá automáticamente qué archivo SRT a utilizar para cada vídeo. Aunque hay muchos programas de software que pueden agregar un archivo SRT en un DVD , lo mejor le permiten agregar múltiples archivos de subtítulos a un archivo de vídeo para manejar diferentes idiomas. Cosas que necesitará
archivo SRT
Vídeo archivo
DVD software de creación de DVD en blanco
Grabadora de DVD
Ver Más instrucciones
1
Compre e instale la versión más reciente de DVD Lab Pro . Añadir archivos de subtítulos SRT vídeo y un DVD con este software. Creación de audio de múltiples canales y subtítulos por DVD para diferentes idiomas. Puede utilizar hasta ocho canales de audio y ocho canales de subtítulos al vídeo de cada DVD. Añadir efectos de menú y listas de reproducción para mejorar su DVD. Una vez que esté listo para grabar , coloque un DVD en blanco en la grabadora de DVD y DVD Lab Pro creará un DVD personalizado incluyendo subtítulos SRT pistas .
2
Descargar e instalar DVD Santa en su ordenador . Utilice DVD Santa para convertir varios tipos de archivo de vídeo para grabar en un DVD, incluyendo AVI , DivX, XviD, MPEG y WMV . Al agregar un vídeo al proyecto de DVD , seleccione "Agregar Subtítulos " en el menú y busque el archivo SRT almacenada en el ordenador. Cuando DVD Santa quema el DVD, usted será capaz de ver los subtítulos cuando vea el video en un reproductor de DVD. Esto también funciona para varios vídeos y archivos de subtítulos SRT quemados en un DVD .
3
Instale el programa de software ConvertXtoDVD . ConvertXtoDVD soporta muchos tipos de archivos de subtítulos , incluidos SRT , SUB y SSA . Cambie el tamaño de fuente y el color de los subtítulos para facilitar la lectura mientras ve la película. Añadir el archivo de subtítulos SRT a la interfaz ConvertXtoDVD haciendo clic en el botón de signo más después de cargar el archivo de vídeo asociado. Puede asociar varios archivos SRT con un vídeo para películas que tienen pistas de subtítulos en varios idiomas. Grabar el archivo de vídeo resultante en un DVD con ConvertXtoDVD y verlo en tu televisor.